Percebendo que se tornara um fardo para seu filho e sua nora, ela pediu para ser levada a um asilo.
Há três anos, sua casa pegou fogo. Por sorte, ela estava no trabalho quando isso aconteceu.
Ela chorou por muito tempo, pois nasceu e cresceu lá, criou seu filho lá, e seus netos costumavam visitá-la regularmente. Mas agora, no lugar dela, não havia nada além de cinzas e fumaça negra.
Seu filho e sua nora decidiram abrigá-la. Ela percebeu que a vida de sua nora estava ficando complicada. Trabalhar e gerenciar a casa era um verdadeiro desafio. Ela se sentia incapaz de fazer qualquer coisa. Durante dois anos, ela ficou com eles.
Após o incêndio, suas mãos começaram a tremer. “Meu filho, entendo como é difícil para você e sua esposa. Por favor, me mandem para um asilo. Há um anúncio de um lugar agradável perto daqui. Eles cuidarão de mim e eu não serei um peso para vocês.”
“Tudo bem, mas vamos esperar até maio. O clima estará melhor e teremos tempo para reunir todos os documentos necessários, ok?”, sugeriu seu filho.
Ela concordou com um aceno de cabeça. A primavera chegou, o clima se suavizou, e ela lembrou seu filho do acordo.
“Tudo bem, mãe, nós te levaremos amanhã para o asilo.”
Naquela noite, a velha senhora, com as mãos trêmulas, arrumou todas as suas coisas: uma camisola, um roupão e suas pantufas. Ela beijou seus netos e fez o sinal da cruz antes de sair do apartamento.
Seu filho dirigiu o carro velho e eles saíram juntos.
“Artem, por que não estamos indo para o asilo? Passamos a entrada para o asilo!”, exclamou ela.
“Não, mamãe, eles estão em obras; precisamos fazer um desvio”, respondeu rapidamente seu filho, enquanto sua nora sorria ironicamente.
A viagem durou cerca de vinte minutos. Paisagens familiares começaram a aparecer: o rio, a floresta, as casas. No início, ela não acreditava. Era como se tivessem voltado para seu vilarejo.
Seu filho abriu o portão e ela não reconheceu seu próprio quintal. Suas pernas quase cederam quando ela saiu do carro.
Diante dela estava uma casa nova. Havia alguns materiais de construção aqui e ali, e os trabalhadores estavam ocupados. Mas não havia sinal do incêndio – havia uma casa nova, uma estufa e até um novo galinheiro.
“Meu filho, estou sonhando? O que aconteceu?”, perguntou incrédula.
“Mamãe, nunca quisemos te colocar em um asilo. Então, decidimos reconstruir sua casa. Fizemos isso para que você fosse feliz. Dentro, há banheiros, TV a cabo e até aquecimento no piso. Deliberadamente esperamos até a primavera para terminar a reforma.”
Ela começou a chorar e abraçou seu filho fortemente. Ela não podia acreditar em sua sorte. Por muito tempo, ela não podia acreditar em tanta felicidade. E agora, seu filho, sua nora e seus netos a visitam todos os sábados.
